Le Marathon des Mots
Comment faire courir les mots à la rencontre du public ? En les choisissant dans les œuvres connues mais surtout nouvelles d’un grand nombre d’auteurs, belges bien sûr, européens aussi (comment en serait-il autrement à Bruxelles ?).
Comment faire courir les mots de ces auteurs ? En les confiant à de grands acteurs que le public connaît et aime. Le Marathon des mots à Bruxelles est une fête dans laquelle règnent l’abondance et la qualité, quarante-huit heures de découverte de textes, de voix, de lieux.
Placé sous le signe de l’Europe, avec comme invité d’honneur l’écrivain et essayiste triestin Claudio Magris, ce programme foisonnant se décline selon plusieurs axes.
Un axe européen donc, avec les écrivains danois Jens Christian Grondahl, grec Takis Theodoropoulos, roumain Dumitru Tsepeneag, avec la Catalane Carme Riera, avec les poètes allemands Volker Braun et Durs Grünbein, italien Maurizio Cucchi, espagnol Luis Antonio de Villena, portugais Nuno Judice et luxembourgeois Anise Koltz et Jean Portante, qui mêleront leurs voix à celle de nos poètes francophones lors d’une Nuit de la Poésie, concoctée par le poète Jacques Darras, à la Bellone. Ce dernier sera présent également aux Musées Royaux des Beaux-Arts, avec Philippe Jones, avec Rubens.
Une part importante, élaborée avec Laurent Moosen et Jean-Luc Outers, consacrée à la littérature de notre communauté française de Belgique, avec Henry Bauchau, William Cliff, Francis Dannemark, Patrick Delperdange, François Emmanuel, Thomas Gunzig, Corinne Hoex, Caroline Lamarche, Diane Meur, Marcel Moreau, Bernard Quiriny, Jean-Pierre Verheggen, Laurence Vielle, Liliane Wouters, et Nicolas Ancion pour le jeune public, mais aussi l’occasion de retrouver les œuvres de André Baillon, Christian Dotremont ou Georges Simenon.
Une exploration de la rentrée littéraire, qui nous permettra de rencontrer Laurent Gaudé, Sylvie Germain, Marie Nimier, venus assister (et pour cette dernière participer) à la lecture de leur dernier livre tout juste paru…et un retour sur des œuvres très récentes comme celles de Nancy Huston, de Jean Rouaud ou de Gilles Leroy.
L’occasion de rencontrer des écrivains rares comme Hubert Haddad ou Assia Djebar, et de ré-entendre avec émotion les plus beaux poèmes de Mahmoud Darwich par la voix de Sapho.
Le plaisir de découvrir, en avant-première et de sa bouche, une nouvelle inédite de Eric Emmanuel Schmitt.
Le bonheur de retrouver des écrivains majeurs du XXème siècle comme Marguerite Duras avec les Cahiers de la guerre longtemps inédits, Julien Gracq avec une Conférence d’Anvers méconnue, ou Claude Lévi-Strauss et ses Tristes tropiques.
La curiosité d’entendre des auteurs belges néérlandophones en traduction française, francophones en traduction néérlandaise, la littérature comme passerelle entre les langues…et aussi une lecture-fleuve du Chagrin des Belges de Hugo Claus, mise en œuvre par François Beukelaers, avec des interprètes francophones et néérlandophones en alternance.
Pour nous faire goûter toute la saveur de ces textes, de grands comédiens belges et français, avec Marianne Basler comme marraine de ce premier Marathon des mots à Bruxelles : Marie Christine Barrault, Renaud Bécard, François Beukelaers, Angelo Bison, Dominique Blanc, Bernard Breuse, Bruno Coppens, Fanny Cottençon, Yves Degen, Thibault de Montalembert, Bernard-Pierre Donnadieu, Janine Godinas, Denis Lavant, Michael Lonsdale, Jules-Henri Marchant, François Marthouret, Mireille Perrier, Magali Pinglaut, Pietro Pizzuti, Stéphanie van Vyve, mais aussi Jacques de Decker et Françoise Wolff.
Et puis des spectacles uniques où des artistes exceptionnels réinventent la magie des mots et des sons, avec Hanna Schygulla et son récital (avec Stéphan Oliva au piano) autour de l’écrivain allemande Marie Luise Fleisser, avec le trio décapant Thomas Gunzig / Bruno Coppens / Eloi Baudimont (au piano), avec l’acteur Denis Podalydès qui nous parlera de ses Voix off , avec le grand Jacques Higelin qui viendra nous faire partager son goût des mots dans un spectacle unique imaginé à partir de l’œuvre de Henri Michaux et de ses propres textes…
La liste des auteurs et des interprètes qui nous accompagnent dans ce premier Marathon des mots illustre le souci de qualité, d’originalité et de diversité qui anime cette programmation. Ce marathon s’adresse à tous et veut entraîner chacun dans le plaisir des mots…
Bon marathon !
Nadine Eghels, Directrice artistique
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |